Declaración conjunta entre el Reino de Marruecos, los Estados Unidos de América y el Estado de Israel (Recuadro)

Total Views : 1,095,413
Zoom In Zoom Out Read Later Print

He aquí el texto completo de la Declaración Conjunta firmada, hoy martes, por el Reino de Marruecos, los Estados Unidos de América y el Estado de Israel:

“El Reino de Marruecos, los Estados Unidos de América y el Estado de Israel,

En referencia a la conversación telefónica mantenida entre Su Majestad el Rey Mohammed VI y Su Excelencia el Presidente Donald TRUMP, el 10 de diciembre de 2020, y a las históricas declaraciones emitidas ese mismo día, por Ellos, y por el Primer Ministro del Estado de Israel, Su Excelencia Benjamin NETANYAHU, anunciando la inauguración de una nueva era en las relaciones entre el Reino de Marruecos y el Estado de Israel;

Acogiendo favorablemente la oportunidad creada por los extraordinarios esfuerzos y el liderazgo de los Estados Unidos;

Destacando el decreto de los Estados Unidos de América sobre el “Reconocimiento de la soberanía del Reino de Marruecos sobre el Sahara Occidental”, según el cual:

«Los Estados Unidos reconocen la soberanía marroquí sobre todo el territorio del Sahara Occidental y reafirma su apoyo a la seria propuesta marroquí de autonomía, digna de credibilidad y realista, como única base para una solución justa y duradera al diferendo sobre el territorio del Sahara Occidental».

«Con el fin de facilitar el progreso hacia este objetivo, los Estados Unidos fomentarán el desarrollo económico y social con Marruecos, incluido el territorio del Sahara Occidental, y para ello abrirá un consulado en dicho territorio del Sahara Occidental, en Dajla, con el objetivo de promover las oportunidades de la economía e inversión en la región».

Recordando los puntos de vista intercambiados, durante la mencionada conversación entre Su Majestad el Rey Mohammed VI y Su Excelencia el Presidente Donald TRUMP, sobre la situación actual en la región de Oriente Medio en la que Su Majestad el Rey reiteró la posición coherente, constante e invariable del Reino de Marruecos sobre la cuestión palestina, así como la posición expresada sobre la importancia de preservar el estatuto especial de la ciudad sagrada de Jerusalén para las tres religiones monoteístas, por Su Majestad el Rey, en su calidad de Presidente del Comité Al-Qods;

Reconociendo el papel histórico que Marruecos siempre ha desempeñado para acercar a los pueblos de la región y promover la paz y la estabilidad en Oriente Medio, y en consideración de los vínculos particulares que Su Majestad mantiene con la comunidad judía marroquí que vive en Marruecos y en todo el mundo, incluido Israel;

Consciente de que el establecimiento de relaciones diplomáticas, pacíficas y amistosas plenas es de interés común para ambos países y promoverá la causa de la paz en la región, mejorará la seguridad regional y abrirá nuevas oportunidades para toda la región;

Recordando la conversación entre Su Majestad el Rey Mohammed VI y Su Excelencia el Presidente Donald TRUMP, Su Majestad el Rey afirmó que el Reino de Marruecos y el Estado de Israel tienen la intención de:

Conceder autorizaciones para vuelos directos entre Marruecos e Israel, incluidos los de las compañías aéreas israelíes y marroquíes, así como conceder derechos de sobrevuelo;

Reanudar de inmediato todos los contactos oficiales entre los responsables israelíes y sus homólogos marroquíes, y establecer plenas relaciones diplomáticas, pacíficas y amistosas;

Promover una cooperación económica bilateral dinámica e innovadora;

Proseguir la cooperación comercial, financiera y de inversión; así como en innovación y tecnología; aviación civil; visados y servicios consulares; turismo; agua, agricultura y seguridad alimentaria;

Desarrollo; energía y telecomunicaciones; y otros sectores que se acuerden;

Reabrir las oficinas de enlace en Rabat y Tel Aviv.

En consideración de lo anteriormente mencionado, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos de América y el Estado de Israel, acuerdan:

Comprometerse a respetar plenamente los elementos contenidos en la presente Declaración, promoverla y defenderla;

Decidir que cada parte lleve a cabo la plena implementación de sus compromisos e identificando otras acciones antes de finales de enero;

Actuar en consecuencia a nivel bilateral, regional y multilateral”.

See More

Latest Photos