摩洛哥王國,美利堅合眾國和以色列國的聯合聲明(專欄)

Total Views : 1,484,495
Zoom In Zoom Out Read Later Print

這是摩洛哥王國,美利堅合眾國和以色列國今天(星期二)簽署的《聯合宣言》的全文:

摩洛哥王國,美利堅合眾國和以色列國,


關於2020年12月10日穆罕默德六世國王je下與唐納德·特朗普總統閣下之間的電話交談以及他們和以色列國總理當天發表的歷史性聲明本傑明·內塔尼亞胡閣下宣布摩洛哥王國與以色列國之間關係新時代的揭幕;


歡迎美國的非凡努力和領導創造的機會;


著重強調美利堅合眾國關於“承認摩洛哥王國對西撒哈拉的主權”的法令,其中:


«美國承認摩洛哥在西撒哈拉整個領土上擁有主權,並重申其對摩洛哥提出的嚴肅的自治提案的支持,值得可信和現實,這是公正,持久解決西撒哈拉領土爭端的唯一基礎»。


“為了促進實現這一目標的進展,美國將通過在達赫拉的西撒哈拉領土設立領事館,促進與摩洛哥,包括西撒哈拉領土的經濟和社會發展,其目的是:促進該地區的經濟和投資機會。


回顧在穆罕默德六世國王Ma下與唐納德·特倫普總統閣下之間的上述對話中,就中東地區目前的局勢交換了意見,國王His下重申了一致,持續和摩洛哥王國在巴勒斯坦問題上的立場不變,也表達了在國王Ma下以Al-主席的身份為三種一神教宗教保持聖城耶路撒冷的特殊地位的重要性的立場。 Qods;


認識到摩洛哥在使該地區各國人民更加團結,促進中東和平與穩定方面一直發揮的歷史作用,並考慮到英國Ma下與居住在摩洛哥和其他地方的摩洛哥猶太人社區之間的特殊聯繫。全世界,包括以色列;


意識到建立全面的外交,和平與友好關係符合兩國的共同利益,並將促進該地區的和平事業,改善區域安全,並為整個區域帶來新的機會;


回顧國王穆罕默德六世Ma下與唐納德·特魯普總統之間的對話,國王His下指出,摩洛哥王國和以色列國打算:


授予在摩洛哥和以色列之間的直飛航班(包括以色列和摩洛哥航空公司的直飛航班)的授權,以及授予飛越權;


立即恢復以色列官員與摩洛哥官員之間的所有正式接觸,並建立充分的外交,和平與友好關係;


促進充滿活力和創新的雙邊經濟合作;


繼續商業,金融和投資合作;以及創新和技術;民航;簽證和領事服務;旅遊;水,農業和糧食安全;


發展;能源和電信;和其他需要商定的部門;


重新開放在拉巴特和特拉維夫的聯絡處。


考慮到上述情況,摩洛哥王國,美利堅合眾國和以色列國同意:


承諾充分尊重本宣言所載內容,促進並捍衛該宣言;


決定各方在1月底之前全面履行其承諾並確定其他行動;


因此,在雙邊,區域和多邊一級採取行動”。

See More

Latest Photos